AVIS
L'exécutable d'installation de tous les logiciels de Sprintbit Software ("LOGICIEL") VOUS est fourni par Sprintbit Software, ("CONCÉDANT DE LICENCE") pour la distribution uniquement selon les termes suivants. Le CONCÉDANT se réserve tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés. Le CONCÉDANT conserve la propriété de toutes les copies du LOGICIEL lui-même. VOUS assumez l'entière responsabilité de VOTRE distribution
du LOGICIEL.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT. LA PERSONNE OU L'ENTITÉ QUI A L'INTENTION DE
DISTRIBUER CE LOGICIEL ("VOUS") ACCEPTE D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DE CETTE LICENCE DE DISTRIBUTION.
LICENCE DE DISTRIBUTION. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE LICENCE DE DISTRIBUTION, IL VOUS EST INTERDIT DE DISTRIBUER CE LOGICIEL.
LICENCE DE DISTRIBUTION, IL VOUS EST INTERDIT DE DISTRIBUER CE LOGICIEL.
1. PROPRIÉTÉ
Ce LOGICIEL et les droits d'auteur et de propriété intellectuelle y afférents sont la propriété exclusive de Sprintbit Software, et/ou de ses fournisseurs. VOUS n'acquérez aucun titre, droit ou intérêt dans le LOGICIEL autre que la LICENCE DE DISTRIBUTION.
que les droits de la LICENCE DE DISTRIBUTION accordés dans le présent document.
2. LICENCE DE DISTRIBUTION
Il VOUS est accordé une LICENCE DE DISTRIBUTION limitée, non exclusive et révocable pour effectuer uniquement ce qui suit :
Faire des copies complètes et non modifiées de l'exécutable d'installation de la version TRIAL de ce LOGICIEL telle que publiée sur le(s) site(s) web de Sprintbit Software, , sous une forme lisible par machine pour la distribution à une tierce partie uniquement
à des fins d'évaluation en vue de l'achat par le tiers, à condition que le contenu de la version TRIAL soit copié dans son intégralité avec les informations relatives au paiement, aux droits d'auteur et aux marques déposées. Bien que le LOGICIEL ne puisse pas être vendu, des frais de distribution peuvent être facturés pour le service consistant à fournir ce LOGICIEL à d'autres personnes sur un support physique, un CD-ROM ou un support magnétique (c'est-à-dire en facturant des frais de distribution à des tiers).
sur support physique, CD-ROM ou magnétique (c'est-à-dire en facturant uniquement le support et les services de duplication). Ce LOGICIEL est protégé par les lois américaines sur les droits d'auteur et les dispositions des traités internationaux. Ce LOGICIEL et sa documentation sont
Copyright (c) 2001 - 2010 par Sprintbit Software, tous droits réservés.
dans le monde entier.
VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS DISTRIBUER UNE VERSION ENREGISTREE DE CE LOGICIEL NI DE DISTRIBUER UN CODE D'ENREGISTREMENT.
LOGICIEL NI NE DISTRIBUERA DE CODE D'ENREGISTREMENT POUR CE LOGICIEL.
Vous acceptez de ne distribuer le LOGICIEL que d'une manière conforme à toutes les lois applicables dans la (les) juridiction(s) dans laquelle (lesquelles) vous distribuez le LOGICIEL, y compris, mais sans s'y limiter, les lois applicables suivantes
restrictions applicables en matière de droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle.
3. RESTRICTIONS
VOUS n'enlèverez du LOGICIEL aucune marque de commerce, aucun nom commercial, aucun avis de droit d'auteur ni aucun autre avis, et vous serez responsable de leur conservation sur les copies reçues en vertu du présent contrat et de leur reproduction sur toute copie de sauvegarde du LOGICIEL ou sur tout autre support d'information.
sur toute copie de sauvegarde du LOGICIEL ou sur toute partie du LOGICIEL fusionnée avec d'autres programmes ou SITES.
VOUS n'êtes pas autorisé à accorder des sous-licences ou à céder des copies du LOGICIEL à d'autres personnes. Le LOGICIEL contient des secrets commerciaux. VOUS NE pouvez PAS décompiler, désosser, désassembler ou réduire de toute autre manière le LOGICIEL à une forme lisible par l'homme.
VOUS NE POUVEZ PAS MODIFIER, ADAPTER, TRANSLAIRE, LOUER, LOCATER, PRÊTER, REVENDRE A DES FINS DE PROFIT, OU AUTREMENT ASSIGNER OU TRANSFERER LE LOGICIEL, OU CRÉER DES ŒUVRES DERIVES BASÉES SUR LE LOGICIEL OU TOUTE PARTIE DE CE LOGICIEL sans l'accord écrit préalable de Sprintbit Software.
4. PROTECTION ET SÉCURITÉ .
VOUS acceptez de faire de votre mieux et de prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger le LOGICIEL afin d'assurer qu'aucune personne non autorisée n'y ait accès et qu'aucune copie, publication, divulgation ou distribution non autorisée, en tout ou en partie, dans le cadre de l'utilisation du LOGICIEL, n'ait lieu.
distribution non autorisée, en tout ou en partie, sous quelque forme que ce soit. VOUS reconnaissez que le LOGICIEL contient des informations confidentielles et des secrets commerciaux précieux et que l'utilisation et/ou la copie non autorisées sont préjudiciables au CONCÉDANT DE LICENCE.
5. RÉSILIATION .
a) La présente LICENCE DE DISTRIBUTION est valable jusqu'à ce qu'elle soit résiliée. La présente LICENCE DE DISTRIBUTION sera résiliée immédiatement et sans préavis par le CONCÉDANT si VOUS ne respectez pas l'une quelconque de ses dispositions. Le concédant peut immédiatement révoquer et résilier la licence accordée en vertu des présentes en vous adressant une notification écrite si l'un des événements suivants se produit : violation par VOUS de l'une des dispositions de la présente LICENCE DE DISTRIBUTION.
b) En cas de résiliation de la LICENCE DE DISTRIBUTION accordée en vertu des présentes, le CONCÉDANT se réserve le droit d'engager toute action en justice nécessaire pour recouvrer les dommages subis par le CONCÉDANT.
6. ÉDITEURS DE MÉDIAS IMPRIMÉS
Les éditeurs de presse souhaitant distribuer ce LOGICIEL sur CD-ROM ou support magnétique en combinaison avec un livre doivent accepter tous les termes de cette LICENCE DE DISTRIBUTION et, en outre, peuvent fournir une copie de la combinaison livre/CD-ROM à Sprintbit Software. Veuillez nous contacter à l'adresse suivante : info@sprintbit.org
7. GÉNÉRALITÉS .
La présente LICENCE DE DISTRIBUTION sera régie et interprétée conformément aux lois de l'État de l'Illinois, États-Unis, et s'appliquera au bénéfice du CONCÉDANT DE LICENCE et de VOUS, ainsi que de leurs successeurs, ayants droit et représentants légaux. Si une disposition de la présente LICENCE DE DISTRIBUTION est jugée invalide ou inapplicable dans une certaine mesure par un tribunal compétent en vertu de la loi applicable, cette disposition ne sera pas modifiée.
Si une disposition de la présente LICENCE DE DISTRIBUTION est considérée par un tribunal compétent comme invalide ou inapplicable dans une certaine mesure en vertu de la loi applicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise et les autres dispositions de la présente licence resteront pleinement en vigueur et effectives. Toute notification ou autre communication à envoyer au CONCÉDANT doit être envoyée par courrier électronique à l'adresseinfo@sprintbit.org.
Le présent contrat constitue l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne l'objet du présent contrat, et toutes les propositions, tous les accords, toutes les représentations, toutes les déclarations et tous les engagements antérieurs sont expressément annulés et remplacés par le présent contrat. Le présent contrat ne peut être modifié ou amendé que par un acte écrit signé par un représentant dûment autorisé du CONCÉDANT DE LICENCE.
8. UTILISATION PAR LE GOUVERNEMENT .
Si le LOGICIEL est concédé sous licence pour ou au nom des États-Unis d'Amérique, de ses agences et/ou instruments ("Gouvernement des États-Unis"), il est fourni avec des droits restreints. L'utilisation, la duplication ou la divulgation par le gouvernement des États-Unis est soumise aux restrictions énoncées au sous-paragraphe (c)(1)(ii) de la clause Rights in Technical Data and Computer Software (Droits sur les données techniques et les logiciels informatiques), à l'article 252.227-701 du DFARS.
DFARS 252.227-7013 ou aux sous-paragraphes (c)(1) et (2) de la clause Commercial Computer Software - Restricted Rights à 48 CFR 52.227-19, selon le cas. Le fabricant est Sprintbit Software
9. RECONNAISSANCE .
EN DISTRIBUANT CE LOGICIEL, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU CETTE LICENCE DE DISTRIBUTION, L'AVOIR COMPRISE ET ACCEPTER D'ÊTRE LIÉ PAR SES TERMES ET CONDITIONS. Si vous avez des questions concernant cette LICENCE DE DISTRIBUTION, contactez le CONCÉDANT à l'adresse indiquée ci-dessus.
Copyright (c) 2001 - Present Time by Sprintbit Software,
Tous droits réservés.
